Miro Uçuşu
Miro Flight · iOS ve Android

Gizlilik Politikası

KVKK Aydınlatma Metni · Yürürlük tarihi: 29 Eylül 2026

1. Veri sorumlusu

Miro Uçuşu (İngilizce adıyla Miro Flight), Mire Bilişim A.Ş. (İstanbul, Türkiye) tarafından yayımlanan bir iOS ve Android oyunudur. Bu sayfada anlatılan kişisel veriler, 6698 sayılı Kişisel Verilerin Korunması Kanunu (“KVKK”) uyarınca veri sorumlusu sıfatıyla Mire Bilişim A.Ş. tarafından işlenir. İletişim: games@trademire.ai.

2. Hangi verileri, hangi amaçla işliyoruz

2.1 Oyuncu kimliği

Uygulama ilk açılışta rastgele bir kimlik üretir ve cihazınızda saklar. Bu kimlik telefonunuzun donanımından veya bir reklam kimliğinden türetilmez. Yalnızca kendi sunucumuza, sunucunun kayıtlarınızı ayırt edebilmesi için aşağıda anlatılan isteklerle birlikte gönderilir; Google’a ya da başka bir dış hizmete hiçbir zaman verilmez ve hiçbir reklam isteğinde yer almaz (2.8). Diğer oyuncular bu kimliği görmez: liderlik tablosunda ondan türetilen herkese açık bir numara (örneğin “#1234”) görünür.

2.2 Skorlar ve oyun tekrarları

Bir uçuş, bu cihazdaki rekorunuzdan daha yüksek bir skorla bittiğinde uygulama skoru denetlemek için uçuşu önce cihazınızda yeniden oynatır. Yalnızca bu denetimden geçen rekor gönderilir: oyuncu kimliğiniz, skor, platform (iOS veya Android), oyun sürümünün parmak izi ve oyun modunu ve uçuş parkurunun üretildiği sayıyı da içeren uçuşun tekrarı (replay). Tekrar bir video değil, dokunduğunuz anların (ve aldıysanız devam hakkının) listesidir. Uygulama 300 KB’tan büyük bir tekrarı (on bin kadar dokunuş) hiçbir zaman göndermez; tekrarı daha uzun olan bir rekor yalnızca cihazınızda kalır. Aynı istek, varsa seçtiğiniz adı da taşır; sunucumuz onu orada yok sayar (adlar liderlik tablosuna yalnızca 2.3’te anlatıldığı gibi ulaşır). Uygulama sunucumuza ulaşamazsa rekor cihazınızda bekler ve daha sonra gönderilir. Bunları aylık ve tüm zamanlar liderlik tablolarını göstermek ve üst sıralardaki skorları, uçuşu sunucumuzda yeniden oynatarak hileye karşı doğrulamak için kullanırız. Bir liderlik tablosunun ilk 100 sırasındaki uçuşların tekrarı, diğer oyuncular izleyebilsin diye saklanır; izleyenler tekrarı adınızla değil, herkese açık numaranızla görür. Uygulama, sıranızı ve hemen üstünüzdeki ve altınızdaki oyuncuları göstermek için liderlik tablolarını oyuncu kimliğinizle okur; bu okuma bir uçuşun başında da yapılır. Uygulama ayrıca her uçuşun başında ve sonunda oyuncu kimliğinizi, platformu ve uygulamanın ne kadar süredir açık olduğunu içeren kısa bir sinyal gönderir; çevrim dışıysanız sinyal cihazınızda bekler ve daha sonra gönderilir. Sunucumuz şu anda bu sinyali saklamadan atar.

2.3 İsteğe bağlı ad ve resim

Liderlik tablosu için bir ad (3-16 karakter) seçebilir ve oyunun kendi 16 resminden birini (Miro Uçuşu için çizilmiş) seçebilirsiniz. Resminiz liderlik tablolarında herkese açık görünür. Adınız ise diğer oyunculara yalnızca maskelenmiş olarak gösterilir: ilk ve son karakteri, aralarında en fazla dört yıldızla (örneğin “Ahmet”, “A***t” olarak görünür); maskeli hâli bir küfür gibi okunacak bir ad ise onlara herkese açık numaranızla gösterilir. Adınızın tamamını yalnızca kendi cihazınızda siz görürsünüz. Sunucumuz, adı denetleyebilmek ve bildirimleri değerlendirebilmek için adın tamamını saklar. Adlar hem cihazınızda hem sunucumuzda bir filtreden geçer. Başka bir oyuncunun adını bildirirseniz, bildirimi herkese açık numaranızla birlikte kaydederiz; birden çok oyuncunun bildirdiği bir ad işaretlenir ve ardından kaldırılır. “Oyuncuyu gizle” yalnızca cihazınızda saklanır. Adınızı Profil panelinden dilediğiniz zaman silebilirsiniz.

2.4 Davetler

Uygulama size oyuncu kimliğinize bağlı bir davet kodu verir; sunucumuz kodu ne zaman oluşturduğunu not eder. Yeni bir oyuncu, bitirdiği ilk 60 uçuş boyunca bir arkadaşının kodunu girebilir ve oyunda hoş geldin hediyesi olarak 150 altın alır (altın, oyunun parasıdır). Bir arkadaşınızın kodunu girerseniz, arkadaşınızın ödülü sayılabilsin diye iki kimlik arasındaki bağı, kodu ne zaman girdiğinizi, o ana kadar kaç uçuş bitirdiğinizi ve o zamandan beri bir uçuş bitirip bitirmediğinizi kaydederiz; beş arkadaşınız sayıldığında reklamsız oyun ödülünüzü kaydederiz. Ödüllerin kötüye kullanılmasını önlemek için IP adresinizin kendisini değil, tuzlanmış tek yönlü bir özetini (hash) saklarız.

2.5 Her istekteki teknik veriler

Her internet hizmetinde olduğu gibi sunucularımız her istekte IP adresinizi, zamanı, istenen adresi (oyuncu kimliğinizi içerebilir) ve uygulamanın teknik tanımını alır. Web sunucusu kayıtlarımız bunları güvenlik ve hata ayıklama amacıyla en fazla 14 gün saklar. İstek sınırları IP adresinizi yalnızca bellekte kullanır.

2.6 Güncelleme denetimi ve canlı güncellemeler

Uygulama açılırken, mağazada daha yeni bir sürüm olup olmadığını öğrenmek için sunucumuzdaki herkese açık bir dosyayı okur ve varsa size bildirebilir. Android’de uygulama ayrıca telefonunuzdaki Play Store uygulaması aracılığıyla Google Play’e bir güncelleme olup olmadığını sorar; bu denetim telefonunuz ile Google arasındadır. Uygulama ayrıca oyunun kendi içeriğine yönelik küçük güncellemeleri kendi güncelleme sunucumuzdan alabilir. Bunun için uygulamanın kimliğini ve sürümünü, işletim sistemi sürümünü, platformu ve güncelleme bileşeninin ürettiği rastgele bir kimliği; ayrıca o bileşenin sürümü ve uygulamanın mağazadan yüklenip yüklenmediği gibi teknik bilgileri gönderir. Bu bilgileri yalnızca uygulama sürümünüze uyan güncellemeyi göndermek ve sizi tanımadan kaç cihazın güncellemeyi aldığını saymak için kullanırız.

Bu rastgele kimlik oyuncu kimliğinizden ayrıdır ve ikisini birbiriyle ilişkilendirmeyiz. Güncelleme bileşeni onu oyunun kendi depolamasının dışında saklar; bu yüzden uygulamayı sildiğinizde her zaman silinmez: iPhone’da, uygulamayı sildiğinizde boşaltılmayan Anahtar Zinciri’nde (Keychain) tutulur ve uygulamayı yeniden yüklerseniz aynı kimlik yeniden kullanılır; Android’de uygulamanın depolamasında tutulur ve uygulamayı yeniden yüklediğinizde Android yedeklemesi onu geri getirebilir.

Güncelleme bileşeni, güncelleme sunucumuza teknik olayları da bildirir; her bildirim yukarıdaki bilgileri, rastgele kimlik de dahil, taşır: uygulamanın açılması ve kullanıma hazır olmasının ne kadar sürdüğü, güncelleme denetimleri, indirmeler ve kurulumlar, uygulamanın ön plana veya arka plana geçmesi ve hatalar – açılamayan bir güncelleme; uygulamanın beklenmedik biçimde kapanması (bir çökme, uygulamanın donması ya da sistemin onu bellek yetersizliği nedeniyle kapatması; sistemin bildirdiği neden ve bellek değerleriyle birlikte); bir düşük bellek uyarısı; ve oyunun kodundaki bir hata, hata iletisi, kodda nerede oluştuğu, oraya götüren adımlar (yığın izi, “stack trace”), uygulamanın web görünümünün tarayıcı tanımı ve uygulamanın o açılışına ait rastgele bir numarayla birlikte. Sunucumuz her uygulama sürümü için her olay türünün yalnızca günlük sayısını tutar; cihazın kimliğini ve hatanın ayrıntılarını saklamaz ve bu sayıları 90 gün sonra siler. Bunları hatalı bir güncellemeyi bulup durdurmak ve uygulamanın ne kadar sorunsuz çalıştığını görmek için kullanırız. Bu istekler de sunucularımıza diğer istekler gibi ulaşır ve 2.5’te anlatılan sunucu kayıtlarına tabidir.

2.7 Kendi uygulamalarımızın reklamları

Uygulama uçuşlar arasında, bizim yaptığımız başka bir uygulamanın tam ekran tanıtım kartını gösterebilir: yalnızca az önce biten bir uçuşun kartından yeniden uçmak ya da menüye dönmek için çıkarken; 8 uçuş bitirmeden önce hiçbir zaman; sonrasında en fazla üç uçuşta ve üç dakikada bir; uygulamanın her açılışında en fazla dört kez; ve izlemeyi seçtiğiniz bir video reklamdan sonraki iki dakika içinde hiçbir zaman. Yalnızca kendiliğinden sona eren bir uçuş bitmiş sayılır; bitmeden bıraktığınız bir uçuş ve izlediğiniz bir tekrar sayılmaz. Uygulama açılırken, bir uçuşun ortasında, oyun duraklatılmışken, size devam hakkı sunulurken, çevrim dışıyken ya da Reklamları kaldır’a sahipseniz veya davetlerle reklamsız oyun kazandıysanız hiçbir zaman gösterilmez. Bir kart beklemeden açılabilsin diye uygulama, bu reklamların listesini ve birkaçının resim ve videolarını sunucumuzdan önceden indirir ve cihazınızda saklar. Bunu, çevrim içiyseniz, Reklamları kaldır’a sahip değilseniz ve davetlerle reklamsız oyun kazanmadıysanız, uygulama açılırken ve bir uçuştan sonra yapar – size henüz bir kart gösterilemeyecekken de, örneğin 8. uçuşunuzu bitirmeden önce. Bu indirmeler oyuncu kimliğinizi ya da sizi tanıtan başka bir kimliği taşımaz. (Uygulama yeniden yüklendikten sonraki ilk açılışta, mağaza Reklamları kaldır’a sahip olduğunuzu doğrulamadan önce liste bir kez okunabilir.) Sizde zaten olan bir uygulamanın reklamını göstermemek için uygulama, o uygulamanın yüklü olup olmadığını cihazınızda denetler; sonuç cihazınızdan çıkmaz.

Bizim ya da Google’ın her reklamını bildirebilirsiniz: karttaki Reklam etiketine veya Profil panelindeki “Bir reklamı bildir” satırına dokunun. Bu, kendi e-posta uygulamanızı games@trademire.ai adresine bir iletiyle açar; iletide yalnızca reklam, uygulama, sürümü, platformunuz ve uygulamanın dili yazar. Siz o e-postayı göndermedikçe hiçbir şey gönderilmez.

2.8 Ödüllü reklamlar (Google AdMob)

Uygulama Google Mobile Ads SDK’sını içerir. Video reklam yalnızca siz izlemeyi seçtiğinizde oynatılır: bir çarpışmadan sonra uçmaya devam etmek (her uçuşta en fazla bir kez), 10 ya da daha fazla altın kazandıran bir uçuşun altınlarını ikiye katlamak (her uçuşta en fazla bir kez, uçuştan sonraki kartta) ya da dükkândaki iki reklam kıyafetinden birini bir gün giymek için. Her reklam isteği kişiselleştirilmemiştir ve her yaşa uygun içerikle (G derecesi) sınırlandırılır; reklam kimliğiniz kullanılmaz (uygulama iOS’ta izleme izni istemez, Android’de reklam kimliği izni taşımaz). Reklamı sunmak, ölçmek ve sahtekârlığı önlemek için Google, IP adresiniz, cihaz ve uygulama bilgileri, uygulamaya özgü bir kimlik, reklam etkileşimleri ve tanılama verileri gibi teknik veriler alır. Uygulamanın kendisi Google’a bize ait hiçbir kimlik vermez: oyuncu kimliğiniz (2.1), adınız ve skorlarınız hiçbir reklam isteğinde yer almaz. Google bu verileri kendi politikaları kapsamında işler: Google, hizmetlerini kullanan uygulamalardan gelen bilgileri nasıl kullanır. Ödül cihazınızda verilir; hangi reklamları izlediğinizi kaydetmeyiz.

İlk reklamdan önce onay. Uygulama herhangi bir reklam istemeden önce, bulunduğunuz yerde sizden onay istenmesi gerekip gerekmediğini Google’ın onay aracına (User Messaging Platform) sorar; bunun için araç IP adresiniz, cihaz ve uygulama bilgileri gibi teknik veriler alır. Yasanın onay istediği yerlerde – özellikle AB, AEA, Birleşik Krallık ve İsviçre’de – uygulama Google’ın onay mesajını ana menünün üzerinde gösterir (bir uçuşun ortasında asla) ve siz yanıtlayana kadar hiçbir reklam istemez. Yanıtınız Google’ın cihazınızda neler yapabileceğini belirler: onay verirseniz Google, kişiselleştirilmemiş reklam göstermek için cihazınızda bilgi saklayabilir ve okuyabilir (örneğin aynı reklamı ne sıklıkla gördüğünüzü sınırlamak ve reklamları ölçmek için); onay vermezseniz Google yalnızca cihazınızda saklanan bir kimlik kullanmayan sınırlı reklamlar gösterir ya da hiç göstermez. Reklam istenemiyorsa oyun her zamanki gibi çalışır, yalnızca izlenecek reklam sunmaz. Yanıtınız onay aracı tarafından cihazınızda saklanır ve her reklam isteğiyle gönderilir. Yanıtınız reklamları hiçbir zaman kişiselleştirilmiş yapmaz: ne yanıt verirseniz verin her istek kişiselleştirilmemiş kalır. Yanıtınızı Profil panelindeki ya da Nasıl oynanır sayfasının altındaki Reklam gizlilik seçenekleri ile dilediğiniz zaman değiştirebilir veya geri alabilirsiniz; bu seçenek, Google’ın onay mesajının geçerli olduğu her yerde bulunur. Reklamları kaldır’a sahipseniz ya da davetlerle reklamsız oyun kazandıysanız, uygulama Google reklamı göstermez ve onay istemez: bir videonun açacağı devam hakkı, iki katı altın ve kıyafetler videosuz sizindir.

2.9 Satın almalar

“Reklamları kaldır”, ödemeyi alan App Store veya Google Play üzerinden satılır. Kart veya fatura bilgisi almayız. Uygulama mağazaya yalnızca ürüne sahip olup olmadığınızı ve mağazanızın ülkesindeki fiyatını sorar.

2.10 Yalnızca cihazınızda kalanlar

Ayarlarınız, dil ve ses tercihleriniz, altınlarınız, hedefleriniz ve taçlarınız, Miro’nun kıyafetleri (ve video karşılığı giyilen bir kıyafetin süresinin ne zaman dolduğu), rekorlarınız ve en iyi uçuşunuzun tekrarı, gizlediğiniz oyuncular, bildirdiğiniz adlar (2.3), davet kodunuzun ve ilerlemesinin bir kopyası (2.4), Reklamları kaldır’a sahip olup olmadığınız ve mağazanızdaki fiyatı (2.9), uygulamanın size bir güncellemeden en son ne zaman söz ettiği (2.6), kendi reklamlarımızdan birini en son ne zaman gördüğünüz ve hangisi olduğu, kendi reklamlarımızın resimleri ile videoları (2.7) ve uçuş parkurlarınızın üretildiği sayaç ile cihazınızda üretilen rastgele sayı (2.2) yalnızca cihazınızda saklanır. Denetlenmeyi ya da liderlik tablosuna gönderilmeyi bekleyen bir rekor (2.2) de gönderilene kadar orada bekler. Bıraktığınız bir uçuş saklanmaz: uygulama açık kaldıkça duraklatılmış olarak orada durur, uygulama kapanınca kaybolur. Bunların hepsi uygulamayı sildiğinizde silinir; uygulamayı kapsayan bir telefon yedeği (iCloud veya Google yedeklemesi gibi) kendi kopyasını saklar ve Android, uygulamayı yeniden yüklediğinizde bu kopyayı geri yükleyebilir.

2.11 Paylaşım ve bağlantılar

Skorunuzu, bir uçuş videosunu, bir resmi veya bir daveti paylaştığınızda bunlar cihazınızda hazırlanır ve telefonunuzun paylaşım ekranına verilir; nereye gideceğini siz seçersiniz. Android’de bir video ya da resim önce uygulamanın telefonunuzdaki kendi geçici alanına kopyalanır ve paylaşım ekranı onu oradan okur; paylaştığınız bir sonraki dosya onun yerini alır, Android de onu daha önce silebilir. Paylaşım ekranı açılamazsa bir davet, kendiniz yapıştırmanız için panonuza kopyalanır. Fotoğraflarınıza kaydetmeyi seçerseniz iPhone, eklemek için izninizi ister; uygulama fotoğraf arşivinizi hiçbir zaman okumaz. Gizlilik politikası ve sosyal medya sayfalarımıza giden bağlantılar tarayıcınızda veya kendi uygulamalarında açılır.

3. Hukuki sebepler

Türkiye’deki kullanıcılar için KVKK m.5, AB, AEA ve Birleşik Krallık’taki kullanıcılar için GDPR m.6 uyarınca:

4. Verilerin aktarıldığı kişiler

Uygulamadan veri alan, şirketimiz dışındaki taraflar yalnızca bunlardır ve her biri yalnızca yukarıdaki bölümlerde sayılan verileri alır: ödüllü reklamlar ve onay aracı için Google (Google AdMob ve User Messaging Platform, 2.8); uygulamanın dağıtımı, App Store ve Google Play üzerinden yapılan satın almalar (2.9) ve Android’de Google Play’in güncelleme denetimi (2.6) için Apple ve Google; ve sunucularımızı barındıran Contabo. Geri kalan her şey – liderlik tablosu ve tekrarları, adlar ve resimler, davetler, güncelleme dosyamız ve çökme ve hata bildirimleriyle birlikte canlı güncellemeler, kendi reklamlarımızın listesi ve dosyaları – bu sunucularda çalışan kendi hizmetlerimizce işlenir; bu hizmetleri başka kimse işletmez. Bu üçüncü kişilerin her birinin verilerinize bu politikanın sağladığıyla aynı ya da eşdeğer düzeyde koruma sağladığını teyit ederiz: Google ve Apple kendi yayımladıkları gizlilik politikaları ve veri koruma şartları çerçevesinde, Contabo ise sunucularımızdaki verileri yalnızca sunucuları bizim için barındırmak amacıyla ve talimatlarımız doğrultusunda işleyen bir veri işleyen olarak.

Verilerinizi satmayız ve kişiselleştirilmiş reklam amacıyla kimseyle paylaşmayız.

5. Saklama süreleri

6. Çocuklar

Miro Uçuşu genel kitleye yönelik bir gündelik oyundur. 13 yaşından küçük çocuklara yönelik değildir ve onlardan bilerek kişisel bilgi toplamayız. Oyun hiçbir kişisel bilgi istemez: liderlik tablosu adı isteğe bağlıdır ve filtreden geçer, her reklam isteği kişiselleştirilmemiştir ve her yaşa uygun reklamlarla sınırlıdır. Bir çocuğun liderlik tablosu adı olarak kişisel bilgi girdiğini düşünüyorsanız bize yazın, sileriz.

7. KVKK m.11 kapsamındaki haklarınız ve verilerinizin silinmesi

Kişisel verilerinizin işlenip işlenmediğini öğrenme, işlenmişse bilgi ve bir kopyasını isteme, işlenme amacını ve amacına uygun kullanılıp kullanılmadığını öğrenme, aktarıldığı üçüncü kişileri bilme, eksik veya yanlış işlenmişse düzeltilmesini, KVKK m.7 çerçevesinde silinmesini veya yok edilmesini isteme, bu işlemlerin aktarıldığı üçüncü kişilere bildirilmesini isteme, münhasıran otomatik sistemlerle analiz sonucu aleyhinize bir sonuca itiraz etme ve kanuna aykırı işleme nedeniyle zarara uğramanız hâlinde zararın giderilmesini talep etme haklarına sahipsiniz. Kişisel Verileri Koruma Kurulu’na şikâyette de bulunabilirsiniz. AB, AEA ve Birleşik Krallık’taki kullanıcılar GDPR’daki haklarını da aynı yolla kullanabilir.

Başvurunuzu games@trademire.ai adresine gönderin ve kayıtlarınızı bulabilmemiz için davet kodunuzu (oyundaki Davet panelinde yazar) ya da liderlik tablosundaki adınızı ve numaranızı ekleyin. En geç 30 gün içinde yanıtlarız. Hesap olmadığı için uygulamayı silmek sunucumuzdaki kayıtları silmez: bize yazın; skorlarınızı, tekrarlarınızı, adınızı, resminizi, davet kayıtlarınızı ve yaptığınız bildirimleri sileriz. Adınızı Profil panelinden kendiniz de dilediğiniz zaman kaldırabilirsiniz.

Talep üzerine silinmeyenler: en geç 14 gün içinde kendiliğinden silinen sunucu kayıtları (5. başlık), sizi tanıtan hiçbir şey içermeyen güncelleme ve hata sayıları ve bir satın alma hakkında Apple ya da Google’ın tuttuğu, silinmesi onlara ait kayıtlar. Uygulamayı silmek, yalnızca cihazınızda tutulan her şeyi siler (2.10). Güncelleme bileşeninin rastgele kimliği (2.6) bunun dışındadır: iPhone’da Anahtar Zinciri’nde kalır, Android’de ise bir yedek onu geri getirebilir. Bu kimlik oyuncu kimliğinizle ilişkilendirilmez ve sunucumuz onu saklamaz.

8. Güvenlik

Uygulama ile sunucularımız arasındaki tüm bağlantılar HTTPS (TLS) ile şifrelenir. Oyuncu kimliğiniz diğer oyunculara hiçbir zaman gösterilmez; liderlik tablosu hizmetimiz kendi kayıtlarına yalnızca herkese açık numaranızı yazar.

9. Değişiklikler

Bu politika değişirse bu sayfayı ve yürürlük tarihini güncelleriz.